论坛风格切换切换到宽版
  • 4246阅读
  • 0回复

《中华胡氏》纪录片原创音乐与主题歌艰难出炉记 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线胡一宾
 

发帖
1117
铜币
1182
威望
984
贡献值
0
银元
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2018-01-27
    《中华胡氏》纪录片在第三届世界胡氏恳亲大会献礼以后,许多人都听到了婉转悠扬的主题歌,以及浑然一体、古朴悠远的原创配乐。你可知道,它们是如何诞生的吗?
     首先,它得益于担纲创作的成都龙韵文化艺术发展有限公司的丰富经验,尤其是胡晓流主任在中国民族音乐方面的造诣,使纪录片的主旋律既符合三千年前的时代背景,符合姓氏文化的古朴含蓄特点,而又有我们胡氏优秀传统文化的强大自信与博大胸怀。



    其次,得益于龙韵公司强大的创作班子,人才济济,驾轻就熟。该公司不但具有完备的器乐门类,例如看家的竹笛,古色古香的古筝,以及现代的交响乐,而且创作、演奏、演唱人员层次高。胡晓流本身就是国家一级作曲。竹笛的演奏,都是音乐创作硕士担纲。主题歌的演唱,一个是两届全国梅花奖得主胡郦珈,一个是全军歌手大赛的一等奖获得者胡明桂。

胡晓流

胡郦珈

胡明桂

    但是,说出炉艰难,也是事实。虽然担纲的音乐制作单位水平一流,而视频组与音乐组因为时间紧迫,磨合时间少,编剧与导演又是初次挑大梁,都出身于中文专业,不谙音乐,所以绝大部分时间,音乐创作与导、编两方面,分隔千里,不能实时进行有效的交流、沟通。因此,经常出现按计划完成时间点碰头时,才重新调整、安排,甚至从头开始。
    特别是主题歌的创作,是典型的内行与外行的磨合过程。
    我们现在看到的主题歌,有片中插曲和片尾曲两首。
    片中插曲是《龙湖春天》,写对于胡氏得姓始祖胡公满的怀念与歌颂。选用的词牌是“浪淘沙”,词作者是胡兴华、 胡吉科。歌词为:
    龙湖迎春风,倒映彩虹。梦忆周陈淮阳中,三千岁月长厮守,历尽乡愁。
    游子盼归宗,烟雨蒙蒙。绿湖碧波映青峰,更有夕阳染河山,巍巍胡公!
    就这一首词,区区50多个字,好像并不难。但是,写歌词的人,不懂音乐,也不是学中文的,都是搞技术的。这就是最麻烦的地方。当初承担这个任务,也是看到纪录片工作班子里面,学中文的事情多,想分担一点力所能及的工作,不影响拍摄的进度。看过一些报道,提到过歌词的创作,也看到会唱几句的歌曲,其主要歌词,有字数要求,要押韵;还有副歌,可以反复,等等。这样就依样画葫芦,写出一个版本,名曰“中华荣光”:
环宇茫茫 宙行万载 东方大地 孕育了智慧新曙光
承继轩辕 受让唐尧 贤德虞舜 成就了妫满谥胡公
我们创造了奇迹 我们承继了荣光 把中华优秀传统文化光大发扬!

淮阳龙湖 安定家声 汉唐名仕 见证了家乘源流长
龙川古祠 华林大成 名堂书院 引领了中华新辉煌
我们创造了奇迹 我们承继了荣光 把中华优秀传统文化光大发扬!

光荣先贤 杰出裔孙 团结奋进 铸就了民族铁脊梁
两袖清风 与时俱进 鼓舞国民 实现伟大中国梦想
我们创造了奇迹 我们承继了荣光 把中华优秀传统文化光大发扬!

    初稿是三段式歌词。作者自以为有点像样,赶紧发向成都。谁知等了许久,不见回音,以为可以听到谱成曲子的主题歌了,作曲的却说“太长了”。赶紧又改成两段式:
承继轩辕 受让唐尧
贤德虞舜 成就了妫满谥胡公
淮阳龙湖 安定家声 汉唐名仕 见证了家乘源流长
我们创造了奇迹 我们承继了荣光
把中华优秀传统文化光大发扬!
龙川古祠 华林大成
名堂书院 引领了中华新辉煌
两袖清风 与时俱进 鼓舞国民 实现伟大中国梦想
我们创造了奇迹 我们承继了荣光 把中华优秀传统文化光大发扬!

    大家想想,搞技术的人,写一首诗,都要绞尽脑汁,何况要写两首、三首歌词,还要担心音乐权威不采纳。考虑到外行的问题,是不是中文表达不到位,我们的编剧也出手,写了一首以四言为主的《姓氏之歌》:
天地苍苍,宇宙茫茫,地球村里,黑白棕黄。
谁能回答,我来自何方?
参天大树,必有其根;万里江河,总有其源。
我的根在哪里,我的源在何方?
姓氏文化,源远流长,由支寻根,赫然炎黄。
尊祖敬宗,将美德弘扬。敦亲睦族,传统不忘。
以身许国,奉献家邦。百姓团结奋起,前程锦绣辉煌!
    又过了许久,作曲方面还是没有回音。又不好意思催问,因为都是胡家人,都是义务为老祖宗奉献。在后来的一次作曲进度讨论中,才知道作曲家的想法,一是要切题,二是歌词本身要有乐感。并举例说,唐诗和宋词的最大区别,就在于宋词本身,带有旋律。我们受到启发,再次尝试另外的版本。
    就在成都,借到一本《宋词》读本,看到有《浪淘沙》的词牌,立即想起毛主席他老人家的《浪淘沙·北戴河》:
浪淘沙·北戴河①
大雨落幽燕②,白浪滔天③,秦皇岛外打鱼船④。一片汪洋都不见⑤,知向谁边⑥?
往事越千年⑦,魏武挥鞭⑧,东临碣石有遗篇⑨。萧瑟秋风今又是⑩,换了人间11!

    多有气势,多有韵味!说不定可以打动作曲家的心。于是,采用毛主席写过的《梦浪淘沙》,改用ong韵,发到成都。当然,中间也有多次修改。
    几番周折,许久没有信息的情况下,一问,才知道基本采纳最后的《浪淘沙·龙湖》,晓流老师最欣赏的是具有古味的“梦忆周陈淮阳中”一句。同时,我们获悉晓流老师曾经深入研究过宋词,非常熟悉宋词许多词牌的旋律,对宋词有特别的爱好。早知道的话,我们一开始就模仿宋词了。所以搞技术的人,还是多一些不足的。
    到了快要对视频、音乐进行统调的时候,总觉得只有片中插曲,到片尾缺一点什么。音乐统筹也突然发现,应该有一首片尾曲!
    这个发现不要紧,提出的要求,就差点要了人的命!他希望30 分钟内拿出歌词。这就忙坏了学中文的和不是学中文的。大家看看:
    我立马躲进隔壁,仿照毛主席一九三四年夏的《清平乐·会昌》“东方欲晓,莫道君行早。踏遍青山人未老,风景这边独好。会昌城外高峰,颠连直接东溟。
    战士指看南粤,更加郁郁葱葱”,想和毛主席的韵,写下:
清平乐·中华梦  
华夏千年,圆梦看今朝。
胡氏传统展风骚,九州风景独好。
中华文化自信,五洲四海共鸣。
北京盛会春风,奋进步履匆匆。

    把刚刚结束的十九大也体现出来了。但是总觉得不妥。主编也帮助修改为:
清平乐·中华梦
华夏千年,圆梦看今朝。胡氏传统展风骚,国富民强步步高。
中华文化自信,五洲四海共鸣。发扬奉献精神,共创美好愿景。

    但是,心急吃不下热豆腐,水平有限,达不到片尾曲的意境,作曲家要求再简单。我又试了几个曲牌,仍不得要领。
    这时,晓流老师等不及了,建议参考毛主席霸气十足的《採桑子·重阳》:“人生易老天难老,岁岁重阳。今又重阳,战地黄花分外香。一年一度秋风劲,不似春光。胜似春光,廖廓江天万里霜。”他自己先琢磨出关键的两句,然后要我们补充。没有时间谦虚,没有时间推脱,硬着头皮,跟着晓流老师的思路,最后拿出以下版本:
《採桑子·民族复兴》  
千年文明浩长风,
代代传承。
今又传承,
举世盛赞中国龙。
继往开来新时代,
胡氏繁荣。
华夏繁荣,
民族复兴定成功。

    最终联调结束,如期在恳亲大会献礼,凝聚了主创人员的心血。而就音乐而言,我有很深的感慨,乱题一首打油诗,表达心情:
两首主题曲,一部纪录片。
还有努力者,音乐门外汉。

    仅此献给《中华胡氏》纪录片音乐主创团队,以及全体创作团队的人员!


附录:毛主席《浪淘沙·北戴河》注释
浪淘沙:词牌名。北戴河:在河北省东北部渤海边秦皇岛市西南海滨,是著名夏季休养地。
幽燕:古幽州及燕国,在今河北省北部及东北部。
滔天:形容水势很大,大到好像与天连接起来一样。
秦皇岛:三面环海,是渤海湾一个不冻良港,现已设为市,相传秦始皇求仙曾到此,它因此得名。
汪:指水势大,深且阔。
谁边:何处,哪里。
往事:过去的事,这里指公元二百零七年(建安十二年)曹操东征乌桓(古代部族名)经过碣石山时写下《观沧海》一诗之事;越:越过;千年:只是一个大概数,实际已一千七百多年。
⑧魏武:即曹操(公元155~220年)。曹操死后,他儿子曹丕当上皇帝追封他为魏武帝。挥鞭:原指挥鞭策马,这里指骑马出征。
⑨碣石:碣石是古代山名,位于现今何处,学术界尚有争议,河北乐亭说、河北昌黎说,山东无棣说等。本词应指的是位于河北昌黎。昌黎碣石山位于河北省昌黎城北1公里,与北戴河毗邻,面积28.8平方公里,形成历史久远,自 然风光秀美,历史文化渊源,地理位置优越,是五岳之外的“神岳”,是古今中外有名的历史名山、仙山、观海胜地、佛教胜地和旅游胜地。遗篇:遗留下来的诗篇,指《观沧海》一诗。
萧瑟秋风:曹操《观沧海》:“秋风萧瑟,洪波涌起。”
11人间:社会制度。


欢迎关注:胡氏资讯(zhhusw)微信公众平台
快速回复
限150 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个