感觉上阳红还是模糊的解释,"世"应该="代".这可能要看怎么样说法:如果作为单位名词在整个叙述中仅仅只有"世"或者"代",那么就是等同的;如果既有"世"又提到"代"则就会跟"世""世孙"同时出现一样,这时候"代"就="世孙".只是相对于是祖上还是后人而言.
个人认为:四世同堂=四代同堂.
我为什么纠结这个不放?因为看了几家谱,其中对"世"和"世孙"定义理解都不相同.比如武穴谱"城公五世孙旦公";而黄梅谱"城公四世孙旦公";德安谱"迨瑜公三世孙旦公";宿松谱"城公传五世旦公"......有时候族谱之间的争论,同一概念的不同理解可能就是导火索之一.若修大成谱,首先要统一每一个名词概念.
欢迎大家继续发表见解.